Dobitnici Povelje Matice srpske za negovanje srpske jezičke kulture za 2023. godinu su, akademik Milosav Tešić i posthumno akademik Goran Petrović za negovanje srpskog jezika i njegovih izražajnih mogućnosti.
Ostali dobitnici su Katedra za srpski jezik sa južnoslovenskim jezicima Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu za ukupni doprinos izučavanju srpskog jezika i negovanje srpske jezičke kulture i ćiriličnog pisma. prof. dr Milorad Dešić za višedecenijski rad na polju standardizacije srpskog jezika i negovanja jezičke kulture; te slavista i prevodilac, profesor Univerziteta u Hamburgu dr Robert Hodel, za afirmaciju srpskog jezika, književnosti i kulture na nemačkom govornom području.
Žiri je radio u sastavu prof. dr Mato Pižurica, prof. dr Dragan Stanić, prof. dr Rada Stijović, prof. dr Veljko Brborić i prof. dr Isidora Bjelaković.
